[2012][ 丹麦][剧情][狩猎/Jagten][法语发音+字幕][MKV/2.7G/豆瓣9.0分]
https://frenchparadis-1255411820.cos.ap-chengdu.myqcloud.com/fm03/bf73016fgw1fargysxkboj20ch0gognn.jpg导演: 托马斯·温特伯格
编剧: 托马斯·温特伯格 / 托比亚斯·林道赫姆
主演: 麦斯·米科尔森 / 托玛斯·博·拉森 / 安妮卡·韦德科普 / 拉塞·福格尔斯特伦
类型: 剧情
地区: 丹麦 / 瑞典
语言: 法语（法语发音+法语字幕）
日期: 2012-05-20(戛纳电影节) / 2013-01-10(丹麦)
片长: 115分钟
又名: 谎言的烙印(台) / 诬网(港) / 捕猎 / The Hunt
刚刚和妻子离婚的卢卡斯（麦斯·米科尔森 Mads Mikkelsen 饰）目前在一家托儿所工作，心地善良个性温和的他很快就受到了同事和孩子们的喜爱，其中，一个名叫卡拉（安妮卡·韦德科普 Annika Wedderkopp 饰）的早熟女孩对卢卡斯尤为的亲近。面对女孩幼稚 而单纯的示好，卢卡斯只能婉转的拒绝，可令他没有想到的是，这一举动将他的生活推向了风口浪尖。
卡拉报复性的谎言让卢卡斯背负起了性侵女童的罪名，一时间，这个好好先生成为了整个小镇排挤和压迫的对象。好友的愤怒，前妻的不信任，爱犬的死亡和陌生人的恶意让卢卡斯几近崩溃，而当小小的卡拉吐露真相之后，恶意却并没有随着卢卡斯的重获清白而划下句点。
https://frenchparadis-1255411820.cos.ap-chengdu.myqcloud.com/fm03/bf73016fgw1fargyv3khpj20l50dlq3d.jpg
影片所添加的法语字幕完全由法国人制作完成，与相应的法语发音并不完全一一对应
这是因为法国配音员在进行法语配音时为了配合发音口型的需要，往往会对字幕进行适当的修改
从而造成法语发音与法语字幕意思一致，但不完全一一对应，这也是法语版影视字幕的一大特点
这种字幕与发音的不一对一对应的特点可能刚开始会不适应，但长期来看对提高法语听力有更大帮助
**** Hidden Message *****
页:
[1]