英国作家莎士比亚代表作《罗密欧与朱丽叶/Romeo et juliette》法译本

Anonymous 发表于 2017-8-12 17:11:55

https://frenchparadis-1255411820.cos.ap-chengdu.myqcloud.com/book/luomiou.jpg

蒙太古和卡帕莱特是维洛那城的两大家族，但两个家族是世仇。戏剧的一开始，两家仆众就当街闹事。埃斯卡勒斯亲王出面制止，并称混乱制造者罪该当死。之后，帕里斯伯爵向卡帕莱特提亲，但卡帕莱特要求帕里斯伯爵再等两年(之后同意将朱丽叶许配给伯爵)并邀请他参加舞会。卡帕莱特夫人和乳媪则试图说服朱丽叶接受伯爵的求爱。罗密欧因为意外杀了朱丽叶的表哥而遭到流放。最后二人为了在一起，朱丽叶先服假毒，计划醒来后就和罗密欧私奔。但因为负责告诉罗密欧朱丽叶假死消息的人未能及时传信，令罗密欧因为不愿独生而自杀。朱丽叶醒来发现罗密欧自尽，也相继自尽。故事以两个家族的和好结束。

**** Hidden Message *****

网路邻居 发表于 2022-6-19 14:48:50