【豆瓣TOP250】经典电影《教父》三部合集法语版《法语发音+法语字幕》
https://frenchparadis-1255411820.cos.ap-chengdu.myqcloud.com/fm03/bf73016fgw1ev49j7y7szj20bv0gognu.jpg《教父》是派拉蒙影业公司出品的一部黑帮题材的电影，改编自马里奥·普佐的同名小说，由弗朗西斯·福特·科波拉执导，马龙·白兰度、阿尔·帕西诺等主演。影片于1972年在美国上映。
该片讲述了以维托·唐·科莱昂为首的黑帮家族的发展过程以及科莱昂的小儿子迈克如何接任父亲成为黑帮首领的故事。1973年这部电影获得了第45届奥斯卡奖最佳电影、最佳男主角、最佳改编剧本三项奖项；此外还获得了第30届美国金球奖最佳电影奖、最佳导演等奖项。2007年美国电影协会评选了“百年百佳影片”，《教父》排名第二
https://frenchparadis-1255411820.cos.ap-chengdu.myqcloud.com/fm03/bf73016fgw1ev49jadbabj20kw0f3n0e.jpg
备注：影片所添加的法语字幕完全由法国人制作完成，与相应的法语发音并不完全一一对应
这是因为法国配音员在进行法语配音时为了配合发音口型的需要，往往会对字幕进行适当的修改
从而造成法语发音与法语字幕意思一致，但不完全一一对应，这也是法语版影视字幕的一大特点
这种字幕与发音的不一对一对应的特点可能刚开始会不适应，但长期来看对提高法语听力有更大帮助
VIP会员专享下载（开通VIP可直接查看下载链接）
**** Hidden Message *****
页:
[1]