[1992][美国][剧情][人鼠之间/Of Mice and Men][法语版+法语字幕][MKV/2.3G]
https://frenchparadis-1255411820.cos.ap-chengdu.myqcloud.com/fm03/bf73016fgw1f0f1sp3x56j20al0go0w7.jpg导演: 加里·西尼斯
编剧: 霍顿·福特
主演: 约翰·马尔科维奇 / 加里·西尼斯 / 雷·沃尔斯顿
类型: 剧情
地区: 美国
语言: 法语版（法语发音+法语字幕）
日期: 1992-09-16
片长: 115 分钟
又名: 鼠与人
蓝尼犯了一点小错误，他摸了女孩的衣服，却被村民误会而追补，好友乔治带他一起往南方亡……。他俩梦想买块地，然而智力仅有孩童的蓝尼却不断犯错，每惹麻烦，他们就得离开，存不了钱。在牧场他们努力工作编织梦想。不料蓝尼又犯了错，他不小心扭断了女主人的脖子，这回乔治不再带著蓝尼逃亡了，却做了最悲凉，最无可奈何的决定……
https://frenchparadis-1255411820.cos.ap-chengdu.myqcloud.com/fm03/bf73016fgw1f0f1sr98p7j20l20f5gpu.jpg
备注：影片所添加的法语字幕完全由法国人制作完成，与相应的法语发音并不完全一一对应
这是因为法国配音员在进行法语配音时为了配合发音口型的需要，往往会对字幕进行适当的修改
从而造成法语发音与法语字幕意思一致，但不完全一一对应，这也是法语版影视字幕的一大特点
这种字幕与发音的不一对一对应的特点可能刚开始会不适应，但长期来看对提高法语听力有更大帮助
VIP会员专享下载（开通VIP可查看下载链接）
**** Hidden Message *****
页:
[1]