印尼高分动作片法语版2部（突袭，The Raid）豆瓣7.4分（法语发音+法语字幕）

十年来最好的动作片，突袭 The Raid 2部（2011+2014）

导演: 加雷斯·埃文斯
编剧: 加雷斯·埃文斯
主演: 伊科·乌艾斯 / 唐尼·阿兰西亚 / 乔·塔斯利姆 / 皮埃尔 格伦特 / 雅彦·鲁伊安 / 更多...
类型: 动作 / 惊悚 / 犯罪
地区: 印度尼西亚 / 美国
语言: 法语版（法语发音+法语字幕）
日期: 2012-03-23
片长: 101分钟

《突袭》是由加雷斯·埃文斯执导，由美国和印度尼西亚联合制作，于2012年3月23日在印尼上映。
清晨特警Rama（伊科·乌艾斯 Iko Uwais 饰）做完祷告和训练，告别还没有起床的妻子去迎接一项特殊的任务。在雅加达的贫民窟的深处，世界上最危险的杀手和黑帮集结在一个坚不可摧的房子内。到现在为止，破旧的公寓甚至被神勇的警察也视为无法接近的。在黎明前黑暗和寂静的掩护下，一组身兼重要任务精英特警队与执法人员慢慢接近了房子，以便接近臭名昭著的毒枭。但他们袭击的消息被毒枭偶然发现，接着建筑物的灯光被切断，所有的通道被堵。这群特警必须要在世界上最残酷的环境下为生存展开搏斗......




备注：影片所添加的法语字幕完全由法国人制作完成，与相应的法语发音并不完全一一对应

这是因为法国配音员在进行法语配音时为了配合发音口型的需要，往往会对字幕进行适当的修改

从而造成法语发音与法语字幕意思一致，但不完全一一对应，这也是法语版影视字幕的一大特点

这种字幕与发音的不一对一对应的特点可能刚开始会不适应，但长期来看对提高法语听力有更大帮助



VIP会员专享下载（开通VIP可直接查看下载链接）.

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 10000 才可浏览，您当前积分为 0

madcat

经典大片，顶