法语天堂

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1017|回复: 2

[精选书籍] 英国著名作家乔治·奥威尔代表作法语版《La Ferme des animaux - George Orwell》

[复制链接]
匿名
匿名  发表于 2020-9-12 16:54:14 |阅读模式



用动物对人类抗争后自建家园来再现前苏联的整个历史情形,奥威尔的《动物庄园》被公认为二十世纪最杰出的政治寓言。《动物庄园》被译成二十多种文字在全世界流传,其中的有些语言还变成了人们的口头禅,和《1984》并称为乔治・奥威尔最重要的代表作。此版本收有小说的英文原文。

本书以隐喻的形式写革命的发生以及革命的背叛,自然还有革命的残酷:一个农庄的动物不堪主人的压迫,在猪的带领下起来反抗,赶走了农庄主;它们建立起一个自己管理自已的家园,奉行“所有动物一律平等”的原则;两只领头的猪为了权力而互相倾轧,胜利者一方宣布另一方是叛徒、内奸;猪们逐渐侵占了其他动物的劳动成果,成为新的特权阶级;动物们稍有不满,便招致血腥的清洗;统治者需要迫使猪与人结成同盟,建立起独裁专制;农庄的理想被修正为“有的动物较之其他动物更为平等”,动物们又回复到从前的悲惨状况。明眼的读者自可看出,此书不属于人们所熟悉的那种蕴含教训的传统寓言,而是对现代政治神话的一种寓言式解构。


购买主题 已有 1 人购买  本主题需向作者支付 8 法郎 才能浏览
  • TA的每日心情
    可爱
    2024-7-16 09:03
  • 发表于 2021-9-26 15:40:01 | 显示全部楼层
    Merci beaucoup!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    可爱
    2024-7-16 09:03
  • 发表于 2022-4-19 13:48:55 | 显示全部楼层
    Merci beaucoup!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    快捷回复
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|如有侵权内容请联系:274518693@qq.com|法语天堂 ( 粤ICP备12007680号-1 )

    GMT+8, 2024-12-23 11:09 , Processed in 0.055404 second(s), 27 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表