法语毕业论文之语法方向 “L’analyse du verbe pronominal”

灰太狼

说明：法语论文已经通过法语本科学士学位毕业论文答辩的严格考核，仅供法语专业学生毕业论文设计参考所用。

论文节选：

2.2Le sens réciproque

Les verbes pronominaux sont dits réciproques lorsque les êtres exercent une action, non pas sur eux-mêmes, mais chacun sur chacun des autres : Les soldats romains se cherchaient dans les ténèbres ; ils s’appelaient ; ils de demandaient un peu de pain et d’eau (CHAT, Mart. VI).

Le sens réciproques est parfois souligné l’élément entre ajouté au verbe, ou par les syntagnes ou mot l’un l’autre, mutuellement, réciproquement, entre deux (ou un autre pronom), notamment pour que le réciproque soit distinct du réfléchi : Elle enbrassa Chloé et ils s’entrebaisèrent tous pendant quelques instants (VIAN, Elume des jours, XXX). –Ecrivains, journalistes, intellectuels, encore étroitement liés par le proche passé, nous étions enclins à nous entre-aduler (BEAUVOIR, force des choses, p. 49).
Les loups ne se mangent pas entre eux. On pourrait dire les loups ne mangent pas l’un l’autre.
 
论文下载

L’analyse du verbe pronominal.doc (85 KB, 下载次数: 7, 售价: 25 法郎)

2013-1-29 04:00 上传

点击文件名下载附件