[1984][英国][剧情][德州巴黎/Paris, Texas][法语版字幕版][MKV/3G/金棕榈奖]

导演: 维姆·文德斯
编剧: L.M. Kit Carson / 山姆·夏普德
主演: 哈利·戴恩·斯坦通 / 娜塔莎·金斯基
地区: 英国 / 法国 / 美国 / 西德
语言: 法语版（法语发音+法语字幕）
日期: 1984-05-14(Cannes Film Festival) / 1984-09-14(法国)
片长: 147 分钟
又名: 德克萨斯州的巴黎 / 巴黎，德州 / 德克萨斯，巴黎

查韦斯（哈利•戴恩•斯坦通 Harry Dean Stanton 饰）迷失在德州荒无人烟的沙漠中，因为身体虚弱而昏迷。医院联系了他的弟弟沃特（迪恩•斯托克维尔 Dean Stockwell 饰）来接他。出院的查韦斯一直沉默，直到看见“巴黎，德州”的牌子，才终于开口。
回到洛杉矶弟弟家，查韦斯见到了儿子——亨特（亨特•卡森 Hunter Carson 饰演），弟弟弟妹其实是养父养母。但是亨特对突如其来的父亲并不接受。后来，查韦斯用很特别的方式收复了孩子的心。通过交流，查韦斯了解到孩子的生母——简（娜塔莎•金斯基 Nastassja Kinski 饰）的下落。于是，父子踏上了一条寻母之路……
本片获第37届戛纳电影节最佳影片金棕榈大奖。



备注：影片所添加的法语字幕完全由法国人制作完成，与相应的法语发音并不完全一一对应

这是因为法国配音员在进行法语配音时为了配合发音口型的需要，往往会对字幕进行适当的修改

从而造成法语发音与法语字幕意思一致，但不完全一一对应，这也是法语版影视字幕的一大特点

这种字幕与发音的不一对一对应的特点可能刚开始会不适应，但长期来看对提高法语听力有更大帮助



VIP会员专享下载（开通VIP可查看下载链接）

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 10000 才可浏览，您当前积分为 0