[1984][美国][科幻][终结者/The Terminator][法语版字幕版][MKV/2G]

导演: 詹姆斯·卡梅隆
编剧: 詹姆斯·卡梅隆 / 盖尔·安妮·赫德
主演: 阿诺·施瓦辛格 / 迈克尔·比恩 / 琳达·汉密尔顿
类型: 动作 / 科幻 / 惊悚
地区: 美国 / 英国
语言: 法语版（法语发音+法语字幕）
日期: 1984-10-26(美国) / 1985-01-11(英国)
片长: 107分钟
又名: 魔鬼终结者 / 未来战士 / 人魔大战

这是一个未来的世界，天下已经由机器人来操控。机器人想完全占有这个世界，把人类赶尽杀绝，然而却遇到了顽强抵抗的人类精英康纳。于是，终结者机器人T-800（阿诺.施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger饰）受命回到1984年，杀害康纳母亲莎拉（琳达.汉密尔顿 Linda Hamilton 饰），目的是灭掉康纳的出生。 康纳得知后，火速派战士雷斯（迈克尔.比恩 Michael Biehn 饰）前往救援。雷斯来到1984年的洛杉矶，及时搭救了被机器人追杀的莎拉——她当时还是一个大学生。然而，人们把雷斯当成疯子，不相信未来机器人统治世界。 直到莎拉又一次遭到机器人追击，她才相信了这一切。奔走中她和雷斯相爱，怀上了未来的康纳，而雷斯也陷入和机器人的苦斗当中。人类世界能否从因为这场斗争改变原来的噩运？



备注：影片所添加的法语字幕完全由法国人制作完成，与相应的法语发音并不完全一一对应

这是因为法国配音员在进行法语配音时为了配合发音口型的需要，往往会对字幕进行适当的修改

从而造成法语发音与法语字幕意思一致，但不完全一一对应，这也是法语版影视字幕的一大特点

这种字幕与发音的不一对一对应的特点可能刚开始会不适应，但长期来看对提高法语听力有更大帮助



VIP会员专享下载（开通VIP可直接查看下载链接）

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 10000 才可浏览，您当前积分为 0

pppeva

谢谢楼主分享！！！！！！！